본문 바로가기

중국유머(暴牙小鬼)

중국유머집 (6p~12p) 버려진 남자친구 어떰 남자가 술집에 갔을때, 대단한 미녀가 있는 것을 보고 가서 말을 걸고 싶었다. 얼른 가서 물었다 "미녀, 아가씨. 여기 버려진 남자친구가 있는데 아가씨거요?". 미녀가 냉정히 말했다. "당신 활달한 성격 나도 좋아해요. 하지만 당신 성별이 싫은거죠." 계산서 어느날 .. 더보기
중국유머집 - 5p 스포츠카 키 친구녀석이 인터넷에서 50元도 안되는 돈으로 페라리 스포츠카 자동차키를 사왔다. 밤중에 술집에 가서 술을 마실때 그 자동차 키를 식탁위에 탁 던졌다. 그랫더니 여러 섹시하고 예쁜 아가씨들이 다가와 말을 걸었다. 술을 마시고나서 아가씨에게 같이 가자고 했다. 아가씨.. 더보기
중국유머집 26일 강아지와 통닭. 강아지 한마리가 주인의 식탁위에 있는 통닭을 향해 기어 올랐다. 주인이 벌컥 화를 내며 소리쳤다. "네가 감히 그 닭에 하는 것, 그대로 똑같이 너한테도 해줄거야." 그러자 강아지가 통닭의 궁둥이를 핥으며 말했다. "얘야, 누군지 잘 봐라." 나비와 꿀벌이 서로 쩨쩨하다.. 더보기
중국 유머집 10/25 전종서의 위성은 백화문 소설이다보니 옛 어휘 혹은 현재는 많이 안쓰는 단어가 많아 해석이 어렵습니다. 또 장편 소설이어서 앞뒤 페이지 문맥이 안맞으면 무슨 얘긴가 잘 모르는 경우도 있었습니다. 그래서 쉽고 재미있으며 해석이 틀리더라도 뜻만 알면 웃음이나는 유머집을 전종서.. 더보기